The techie who allegedly juggled multiple startup jobs and fooled YC founders